106/11/04 Deutsche Fußballmuseum (德國足球博物館)

11 月 042017

　　2006年德國世界盃，雖然主場作戰的德國隊在準決賽中被義大利隊淘汰，但也因為這屆世界盃成功舉辦，德國足協決定建一個永久的展覽空間，把德國隊在世界盃的資料，以及所有關於德國足球和德國足球文化的資料保留與紀錄下來，於是著手建立德國足球博物館。

　　這次在多特蒙德待了二天，真的是一刻都沒有浪費，除了看了一場德國國家德比（Deutschland National Derby），拜仁慕尼黑 vs 多特蒙德，還參加了威斯特法倫球場遊覽，再來就是絕對不能錯過的德國足球博物館。

內文導引

– 足球博物館的興建花絮：

　　德國當時有14座城市提出了博物館的興建申請，2007年5月，德國足協決定把博物館放在最受歡迎的北萊茵-威斯特法倫州(Nordrhein-Westfalen)，所以只剩下4個城市在候選名單中，分別是科隆(Köln)、奧伯豪森(Oberhausen)、蓋爾森基興(Gelsenkirchen)、多特蒙德(Dortmund)，2009年4月24日，德國足協最終選擇了多特蒙德。

　　多特蒙德所提供的位置是在中央火車站南方對面的中央巴士站 Zentralen Omnibusbahnhofs (ZOB)這塊區域，原本的 ZOB 要遷移至中央火車站的北邊，也許就是交通方便、又剛好在市中心，又剛好多特蒙德威斯特法倫球場是德國國家隊的福地，這座德國足球博物館就這樣情定多特蒙德。

　　Google Earth上的足球博物館，裡面的模樣還是尚未完工的狀態。

　　足球博物館興建的競標：2011年5月24日，評審團先從24個投標文件中選出3個，分別是offices HPP Hentrich-Petschnigg + Partner (Dusseldorf)、ARGE Petersen BWM Architects and Partners (Dortmund)、pmp Architekten (Munich)。 2011年6月29日，評審團宣布offices HPP (Dusseldorf)與pmp Architekten (Munich)在競標中共同獲得首名，ARGE Petersen BWM(Dortmund)獲得第三名。

　　據報導，過去兩次評審團無法就最終得標的建築事務所達成一致，是因為足球博物館本身的建築費用，德國足協一直將3600萬歐元建設成本限制在1450萬歐元。在與上述三家投標之建築事務所進行一連串的談判之後，在2011年9月26日，評審團最後選擇了offices HPP (Dusseldorf)的方案做為德國足球博物館的興建藍圖。

　　2012年9月20日，在德國足協主席 Wolfgang Niersbach 與北萊茵-威斯特法倫州長 Hannelore Kraft 見證下，德國足球博物館舉行了開工典禮及奠基儀式。

　　2013年1月24日，HPP團隊來視察因為大雪而暫停施工的德國足球博物館，施工現場也放置了一片足球博物館的外牆模型供大家參觀，外牆設計成內外兩層，外層是在鋁合金板上挖了無數個大小不一的矩形孔，這樣內層的背景圖案就可以透過這些矩形孔而展現出來。內層的背景圖案應該是可以配合相關的活動來做更換。(點擊小圖可放大)。

　　建設中的照片，下面第二張照片為足球博物館B1層，有著超大的開放空間，當時有德國媒體形容這B1層就像是沒有水的游泳池，之後的平頂儀式也是在這B1層舉辦。

– 足球博物館的平頂儀式 (Topping-out ceremony)：

　　2014年4月4日，德國足協邀請了大約200人來參加德國足球博物館的平頂儀式(Topping-out ceremony)，儀式舉辦的場地就是在博物館內的B1層。( #平頂儀式是指建設工程順利完成，為了表示紀念或慶賀，而按照一定的程序所舉行的一項隆重性禮儀活動。)

　　德國足協主席 Wolfgang Niersbach、國家隊主教練 Joachim Loew、國家隊領隊 Oliver Bierhoff..等人都有出席博物館的平頂儀式，也宣布了在2015年的某一天，德國足球博物館會正式對外開放。

　　現場也向出席的貴賓展示了一些要做為館藏的捐贈物，包括1954年世界盃決賽用球、Gerd Müller的球鞋、2014世界盃的冠軍獎牌…等等。(點擊小圖可放大)。

　　比較有趣的是，居然還有Joachim Loew在2010年世界盃上穿的藍色幸運毛衣。

　　2010年世界盃期間，德國隊在勒夫穿著這件藍色V領衫的3場比賽中都取得了大比分勝利，分別是4-0大勝澳大利亞，4-1大勝英格蘭和4-0大勝阿根廷，德國隊也因此成為世界杯歷史上第一支3場比賽進球數都達到4個的球隊。因此，就連德國隊的教練組也要求勒夫穿著這件幸運羊毛衣出席對陣西班牙的半決賽。

　　Joachim Loew在被採訪時說到，“我不是一個特別迷信的人，但是助理教練和其他人都要求我穿這件衣服，它給我們帶來了3場比賽均有4粒進球的好運，為了球隊贏球，我甚至可以不換洗這件衣服。

　　這件幸運毛衣在2010年世界盃結束之後，Loew把它捐給慈善組織，不知為啥，這件幸運毛衣來到了德國足球博物館。 (Loew心想：這應該是有洗過了吧…XD)

– 足球博物館的設計理念 — 外觀篇：

　　2015年10月下旬，德國足球博物館正式對外開放，德國足球博物館佔地大約6000平方公尺，總共規劃了三層的展示空間，展示面積總共大約7700平方公尺。

博物館的外形主要有三個設計理念：

自由懸浮的建築主體。
連續開闊的公共空間。
玻璃底座。

　　從照片中可以看出來，整體建築為楔形架高的結構，底層由玻璃外牆包圍，打造出如同懸浮的感覺。玻璃牆不僅為了充分引入自然光，也是希望能讓經過的人們，直接清晰地看到一樓這些關於足球的展覽和設計，吸引更多人入內參觀。

　　側面外牆，和德國球衣保持一致，以白色為底色，圖案使用國旗上的黑、紅、金，高調地宣告這裡代表了德國足球 & WIR SIND FUSSBALL (我們是足球)。由於外牆有內外兩層，內層的背景圖案可根據需要隨意更換。(點擊小圖可放大)。

　　博物館的正面有一個長條型的LED螢幕，我去參觀的當天晚上，剛好德甲聯賽的國家德比要在當地的威斯特法倫球場開打，博物館也預計會有這兩隊的大量球迷順道來參觀，這LED屏幕也秀出 “祝你們在足球博物館有個愉快的體驗”～

　　門票：全票17歐元(線上購票減免2歐元)，6-14歲/學生/26歲以下學生 14歐元(線上購票減免2歐元)，德國隊球迷俱樂部的會員，門票12歐元(需臨櫃購票)，6歲以下免費入場。

　　營業時間：每周星期二～星期日，10:00~18:00，最後入場時間為17:00。

– 足球博物館的設計理念 — 展區篇：

　　足球博物館的展區很大，總共有三層，我先把立面圖，和每層的平面圖列出，參觀的順序是從最上面的第二層、第一層，慢慢逛到最下面的B1層。

根據簡介上的文字，參觀足球博物館就像看一場足球賽：

• 賽前：博物館的外牆，露天的公共空間，前廳…等等。
• 上半場：德國國家足球隊相關事物。
• 中場休息：教練與戰術區。
• 下半場：德國職業足球俱樂部相關事物。
• 傷停補時(賽後)：競技遊樂。

需要看大圖的朋友，請另外點選連結：
立面圖：(大圖連結)

第二層：德國國家足球隊相關事物。(大圖連結)

第一層：德國職業足球俱樂部相關事物。(大圖連結)

B1層：多功能的競技遊樂場，可舉辦臨時的展覽和活動。(大圖連結)

– 博物館大廳 – 購票區 (Museumsfoyer)：

　　正門口一進去就是第一層的博物館大廳(下圖青色框框)，也就是購票區，這一區除了購票之外，還放置了一台雙人對打的足球臺，博物館商店就在旁邊，不用買門票也可入內購物。(點擊小圖可放大)

– 物品衣帽寄放區 (Garderobe)：

　　購票櫃臺左邊樓梯下去就是物品寄放區(下圖青色框框)，因為我的相機腳架被告知不能帶進場，只好先寄放在這，也許是需要展示的東西太多，博物館的規劃人員也把腦筋動到寄放區，讓原本可能平淡無奇的寄放區，搖身一變成為會讓遊客眼睛發亮的地方。

　　首先每一大面的置物櫃都被粉刷上Einer für alle 這三個德文字，直接翻成英文是One for all (中文不知道可不可以翻成 “球隊的一份子？”)。

　　再來，在置物櫃當中安插了一些展示品和LED螢幕，展示品比較有趣的是2014世界盃所有冠軍成員小時候或是年輕時的照片(有Reus、沒有Weidenfeller、Mustafi)、2014奪冠後在球員休息室的照片、球員當時穿的球鞋、護具…等等。

(想看清楚每個球星小時候嗎？請點擊此處看超級大圖)

　　另外還有在德國本土舉辦的2006德國世界盃、2011德國女子世界盃之告示海報…等等。(點擊小圖可放大)。

– 第二層：德國世界盃冠軍走廊 (Spielertunnel)：

　　入口處就在購票櫃臺的右邊，門票上的QR code可以直接感應進場，入場後直接搭乘手扶梯到第二層，搭乘時還可以一邊欣賞漫畫 – 德國球迷，從國家隊球迷到俱樂部球迷，從小孩到老人，充分反映了足球是多數德國人生活必不可少的一部分。

　　一到了第二層，就是德國世界盃冠軍走廊(下圖青色框框)，走廊的兩邊分別是德國隊4次奪得世界盃的年份及當時的隊長Lahm、Matthäus、Beckenbauer和Walter。(點擊小圖可放大)。

– 第二層：伯爾尼的奇蹟區 (Das Wunder Von Bern)：

　　展廳(下圖青色框框)陳列的是1954年世界盃冠軍的物件，在這裡可以看到由Fritz Walter領銜的11名主力球員，還有當年的決賽用球。

　　這些世界盃冠軍，大多數已經去世，但他們的一些物件，如照片、以及當時在火車站迎接球迷的模型…等被放置在這裡，用以紀念他們的功勳。(點擊小圖可放大)。

　　這展廳有個地方一直擠滿了遊客，讓我也好奇的擠到最前面看個究竟，原來是有一台復古的CRT電視在播放1954年當時的決賽精華。

– 第二層：德國足協歷史區 (Geschichte des DFB)：

　　展廳為長條狀(下圖青色框框)，裝潢也以白色連續不間斷的板子為主體，讓遊客彷彿置身於時光隧道中。

　　這區展出的物品滿多的，德國足協逾1900年成立，所以這展區從1900年開始一直到2017年，各個年代所發生重要事件的報紙剪輯、當年的重要照片、手稿、文件、書籍、比賽用球、獎盃、協會旗子、球衣、球褲、球鞋、紅牌、黃牌、紀念模型….等等，各式各樣的物品，真的要仔細看，要花滿多時間的，大多數的東西，我也就拍個照，匆匆一瞥。(點擊小圖可放大，由左而右，由上而下)。

　　展出物品實在太多了，我列出比較有印象的四件物品說明一下，這是一顆橄欖球，現代的橄欖球、足球都起源於歐洲古代傳統上的原始「足球」。它們在一開始是同一類運動，並沒有嚴格的區分。

　　之後這兩種球類運動的規則、比賽方式差異越來越大，德國足協多次嘗試要把這兩種運動整合在一起，都以失敗告終，最後在1902年5月，德國足協決定把所有橄欖球的相關規則、條例，全部從德國足協的相關章程移除。

　　1972年歐洲國家盃，西德隊以3：0擊敗蘇聯，拿下第一次歐洲國家盃冠軍，這是當時的比賽用球。

　　1980年的歐洲國家盃，西德隊在決賽以2：1擊敗比利時，拿下第二次的歐洲國家盃冠軍，這是當時的西德隊長Bernard Dietz所配戴的隊長袖標。

　　比較吸引我注意的，當屬這件1996年，德國隊拿到歐洲國家盃冠軍時，Oliver Bierhoff 比賽時的整套球衣和球鞋，讓我忍不住多照了幾張照片～。

– 第二層：德國女子足球區 (Frauen-fußball)：

　　女子足球區(下圖青色框框)，這區展示德國女子足球所得到的榮譽，最重要的就是2003、2007兩座女子世界盃冠軍獎盃也被放在這個博物館裡，另外還有一些重要的相關文件、照片、報導。

　　另外眼睛發亮的是下面的一張照片，因為我是第一次看到德國女足球員，穿著1990年的德國經典球衣。(點擊小圖可放大)。

– 第二層：民主德國（東德）足球區 (Fußball in der DDR)：

　　這一展區(下圖青色框框)是細長三角形狀，東德 DDR (Deutsche Demokratische Republik)未進入過歐洲國家盃，只參加過1974年的世界盃會內賽。當時剛好與西德 BRD (Bundesrepublik Deutschland)分在同一組，雙方小組賽最後一輪在漢堡對壘，東德以一比零擊敗西德，並以小組第一的身分出線，不過那屆西德最後還是拿到了世界盃冠軍。

　　不過兩年後，東德終於在1976年夏季奧林匹克運動會奪得了足球冠軍，下圖第三個獎牌就是當時的奧運金牌，其餘的是兩面奧運銅牌(1964、1972)和奧運銀牌(1980)。

　　東德足球協會簡稱 DFV (Deutsche Fußball-Verband)，所以隊旗 & 隊徽上都有這三個字母。(點擊小圖可放大)。

– 第二層：世界盃冠軍區 (Fußball-Weltmeisterschaften)：

　　這個展區(下圖青色框框)，被設置在這個區塊的中央，用意很明顯，就是要讓所有訪客絕對不會錯過此區所展出的物品，因為此區所展出的都是德國隊在世界盃奪冠的那屆大賽之相關物品，分別是1954、1974、1990、2014這四屆大賽。

　　比較特別的是此區有三個大型LED螢幕(下圖紅色粗線)，這三個大型螢幕平時都是滾動播放一些德國隊參加世界盃、歐洲國家盃時的圖片，不過每隔大約10分鐘，整個展廳會暗下來，螢幕變開始播放德國隊在世界盃或是歐洲國家盃踢進致勝球的進球片段，幾乎所有在這區的訪客，目光都會集中在這三個螢幕上面，每次看完進球片段，我整個人都會熱血沸騰 XD～

　　先從電視牆下方的第一個展櫃開始吧，Der lange weg zum ersten Titel (The long way to the first title)，主要在介紹德國隊在拿到第一個世界盃冠軍(就是前面說的1954年伯爾尼奇蹟)之前的漫漫長路。

　　電視牆下方的第二展櫃，是屬於偉大的德國轟炸機 Gerd Müller 的，有他當年穿的球衣、球鞋。Gerd Müller 由1966年開始代表西德隊出賽，在國家隊最後一場比賽是1974年西德世界盃決賽，那場比賽他射入致勝球以2:1撃敗荷蘭，協助西德第二次奪得世界盃冠軍。

　　電視牆下方的第三展櫃，展出德國國家隊的一些衣服，由左而右分別是德國隊毛衣(我不知道這件毛衣屬於哪個年代)、1978世界盃德國隊外套、1990世界盃德國隊外套，不管是那個年代的衣服，衣服的功能、外觀、以及上面的每個細節都是經過精心設計。

　　這展櫃還有兩件德國隊訓練用夾克，左邊那件是2014年的，右邊那件我不知道是哪一年的，主要是說明訓練服裝的演變過程，隨著科技的進步，球員訓練用的服裝也越來越舒適。

　　這裡還有德國醫療團隊在1982世界盃所使用的醫療手提箱(居然有Adidas的Logo)。

　　電視牆下方的第四個展櫃，展出1990世界盃決賽，西德和阿根廷決賽時穿的球衣，球衣左邊的大型人型立牌是 Buchwald 與 Maradona，右邊的人型立牌則是當時西德隊教練，足球皇帝Beckenbauer，注意，Beckenbauer 的人型立牌上還掛著一枚1990世界盃冠軍獎牌。(點擊小圖可放大)。

　　電視牆之外的展櫃，最醒目的就是這個屬於足球皇帝貝肯鮑爾(Beckenbauer)的「5」字展式櫃，(下圖青色框框)，從正面來看，最上面的球衣代表了他曾效力過的球隊，還有他獲得的一些個人榮譽獎盃、勳章、證書，比如歐洲足球先生、德國足球先生。背面則是一些以貝肯鮑爾作為封面或頭條的雜誌、報紙及球員卡。

　　這個黃色的電話亭也滿吸睛的，走進去一看，主題是”足球場上的對抗”，裡面的一本冊子列出4場德國隊在世界盃上的經典比賽，牆上就列出這四場經典比賽的對手，原來是要訪客走進電話亭裡，拿起電話，播打電話亭裡所列出的對手國之國碼，便可聽到對手是如何形容德國隊的。

　　這是1990年世界盃決賽的場景模型(下圖青色框框)，羅馬奧林匹克體育場，模型重現了 Brehme 罰進致勝點球的一幕。

　　比較有趣的是，模型周圍有4個互動式按鈕，按下去會分別聽到4段不同的錄音，印象中有第83分鐘 Klinsmann 在禁區被犯規、第85分鐘Brehme踢進12碼點球、還有比賽結束的那一刻，播報員的激動的聲音也會讓人熱血沸騰。

　　這個展櫃的造型是一個行李箱，裡面秀出德國隊在歷屆世界盃所駐紮營地的照片，為了確保德國隊在國際大賽時有更好的發揮，每屆比賽所規劃的移動行程、飯店、伙食，都要經過非常縝密的規劃。那展櫃旁邊的左右兩邊也放了兩個真正的行李箱，其中一個就是2014 RIMOWA紅色行李箱，另一個很古老，我不知道是哪一屆的行李箱。

　　因為 RIMOWA 是德國足協的贊助商之一，2014年世界盃，RIMOWA 與德國足協合作，為德國隊製作了一款獨一無二的行李箱，隨德國國家隊前往巴西，希望見證勝利一刻。

　　旅行中，在機場發生行李拿錯的事件偶而會發生，有這樣特別造型的行李箱，我想德國隊在旅途中，應該就不會有路人不小心拿錯行李箱了吧？沒錯，不會有人拿錯，但會有人想幹走…XD。

　　隨著德國拿下世界冠軍，RIMOWA 也再另外推出『RIMOWA VICTORY RED 限量版行李箱』，博物館展出的就是這個限量版的。

　　『RIMOWA VICTORY RED 限量版行李箱』的藍本來自SALSA DELUXE 系列，備有三款尺寸，採用象徵勝利的奪目紅色。Multiwheel®四輪登機箱附有一個黑色前袋，特別繡上了德國國家隊的標記。

　　至於兩款較大尺寸行李箱，德國國家隊的標記則刻印在聚碳酸酯箱身外殼上，別樹一格、惹人注目。

20吋商務登機箱。(台灣地區限量100只，定價：25800 台幣)
26吋小型行李箱。(台灣地區限量250只，定價：23580 台幣)
30吋中大型箱。 (台灣地區限量250只，定價：24800 台幣)

　　台灣賣的 RIMOWA 價格高貴，尤其又是這種限定款式，直接從德國買會是比較好的選擇。

　　當時我是選擇20吋商務登機箱，從德國網購，價差大約6000-7000。

　　這區其他角落的照片如下：(點擊小圖可放大)

– 第二層：2014世界盃黃金一代區 (WM 2014-Goldene Generation)：

　　這展區(下圖青色框框)應該就是足球博物館最精華的地方了，正中央有一顆球型螢幕，球型螢幕的周圍又有曲面超長型螢幕(下圖紅色粗線處)，也是每隔10-15分鐘，球型螢幕和曲面螢幕就會播放一段德國隊在2014奪冠歷程的精華影片，畫面配上音樂，非常能夠帶動現場的氣氛。

　　從下面第二張照片中也可以看到，球型螢幕是被好大一圈的圓形展櫃圍住的。

　　除了影音展示之外，這區的物件展示也非常豐富，從圓形展櫃開始，首先映入眼簾的便是2014世界盃決賽的比賽用球、進球功臣Götze當時的比賽球衣、世界盃冠軍徽章。(點擊小圖可放大)。

　　圓形展櫃的「球迷莎」（Fanhansa）飛機模型。

　　在2014巴西世界杯開幕前的數周和比賽期間，漢莎航空（Lufthansa）塗裝了8架「球迷莎」（Fanhansa）飛機，這是漢莎航空60年來首次為某個特殊事件而更改其機身塗裝。

　　作為德國足協的合作夥伴，德國國家足球隊將搭乘漢莎航空的「球迷莎」航班前往巴西，此外「球迷莎」航班還將把成千上萬的球迷、媒體記者以及官員送往巴西。

圓形展櫃其他展品的簡單介紹，由左至右，由上而下，依序是：(點擊小圖可放大)

Löw的2014世界盃冠軍獎牌、2014世界盃最佳教練獎盃。
2014世界盃，德國駐紮營地附近的當地巴西人民，送給 Klose 的生日禮物，一組弓箭。
2014世界盃，在國際太空站上，許多太空人也關心賽況，其中德國籍的太空人，在德國拿下冠軍後，自己手工縫上了第4顆冠軍星星。
2014世界盃，球迷寄給球員的加油信件。
Podolski 在國家隊的告別賽後，德國足協頒給他的 “獨一無二的紀念證書”，因為那場告別賽，Podolski 又進了一球，證書上的總進球數，就直接用人工塗改。
2010世界盃，Löw的幸運藍色毛衣。
2010世界盃之前，當時的隊長 Ballack，在英超足總杯決賽被剷傷，缺席該界世界盃，這是他那時的石膏繃帶，上面應該是當時23名德國國腳的簽名。
2010世界盃八強賽，德國 4：1 英格蘭的比賽用球。
2010世界盃八強賽，德國門將 Neuer 的手套。
2010南非世界盃的獨特加油工具 vuvuzela。
2010世界盃神算章魚保羅的相關報導，居然有收藏一張中文報紙。
2006德國世界盃季軍賽，德國 3：1 葡萄牙的比賽用球。
2006德國世界盃，當時總教練 Klinsmann 所穿的熱身外套。
2006德國世界盃 Lehmann 和 Kahn 的球衣。
2006德國世界盃準決賽前，Klinsmann 給 Metzelder 的激勵小紙條。
2002日韓世界盃的比賽用球。

　　其他沒有放在圓形展櫃的展品有Schweinsteiger 決賽時的球鞋，和奪冠後的德國國旗披風。(點擊小圖可放大)。

　　2014世界盃四強賽對陣法國，Neuer 的球衣、球鞋、球襪、手套，2014世界盃準決賽對陣巴西，Klose 球衣、球鞋。(點擊小圖可放大)。

　　這是這一區的一面牆，牆上用照片和文字敘述來呈現2014世界盃決賽，德國 vs 阿根廷的比賽精華，最後放上一張 Götze 致命一擊的射門瞬間的大型海報，海報的下方則擺了當時 Götze 所穿的球鞋，下圖的青色框框處。

　　另外在這區的某個角落，發現了一個可以跟德國隊員合影地方，提供2組背景，分別是2016歐洲國家盃德國隊球衣主場 & 客場的裝扮，印象中是多媒體電腦 +大型LCD螢幕 + Xbox Kinect 所組成的，雖然解析度不是很好，但還滿好玩的。

– 第二層：多媒體區 (Studio)：

　　這一區分成內外兩個區塊，外面的區塊放置了4台螢幕和8張椅子，可讓訪客坐在椅子上透過螢幕點選想看的比賽精華，印象中能選擇的比賽精華大約有10幾場，都是德國在歐洲盃和世界盃的賽事。

　　裡面的區塊很特別，打造成像是錄音室一樣的房間，而且隔音還做的不錯，原來裡面展示的是從1974-1994世界盃，德國國家隊成員演唱世界盃金曲的黑膠唱片。

　　其中1978阿根廷世界盃的 Buenos dias Argentina這張專輯，賣了超過50萬張(白金獎)，1982西班牙世界盃的Olé España也賣了超過25萬張(金獎)。

　　除了讓訪客試聽這些世界盃金曲之外，裡面也有提供當時德國國家隊成員，在錄製LP唱片的幕後花絮給訪客一飽眼福，看到超年輕的 Matthäus、Effenberg、Gerd Müller、Beckenbauer…等人在唱歌時的青澀模樣，真是太有趣了。

– 第二層：3D電影播放區 (3D-Kino-Show)：

　　下去第一層之前，會先經過3D電影播放區(下圖青色框框處)，電影院座位的兩旁就是往下層走的階梯，本人參觀的當下，播放的影片印象中是2014奪冠前後的一些球場內外的紀錄，大約5-10分鐘。

– 第一層：國際大賽獎盃收藏區 (Schatz-kammer)：

　　沿著3D電影播放區旁邊的樓梯走下去，就是展出德國隊在歷屆國際大賽中所得到的冠軍獎盃收藏區(應該都是複製品)，包括1954、1974、1990、2014 的世界盃、1972、1980、1996 的歐洲國家盃，我來到這個展區的時候，2014世界盃的冠軍獎盃去別的展區參加活動了，沒有放在這裡。

照了幾張世界盃的冠軍獎，由左至右，由上而下，依序是：(點擊小圖可放大)

1954年世界盃冠軍獎盃。
1974年世界盃冠軍獎盃-1。
1974年世界盃冠軍獎盃-2。
1990年世界盃冠軍獎盃-1。
1990年世界盃冠軍獎盃-2。

– 第一層：教練與戰術區 (Training & Taktik)：

　　這區(下圖青色框框)就是文章一開始說的中場休息區，很特別，牆上的「塗鴉」常見於教練組的戰術板，燈飾也模擬了足球場的輪廓。

　　其中一個展櫃展出：2014年世界盃決賽，德國隊每一球的傳球路徑 (使用軟體分析出來的)，整個球場被畫的密密麻麻，另外旁邊就是Götze 致命一擊的那球之傳球歷程。

– 第一層：德國甲級足球聯賽歷史區 (Vorgeschichte Bundesliga)：

　　細長展區陳列德甲的演進歷史

– 第一層：足球與媒體 (Fußball & Medien)：

　　眼睛往這區的方向看過去(下圖青色框框處)，就會看到幾個德文字 “Niemand ist näher am spiel als wir”，(英文：No one is closer to the game than we are)，中文的意思大概是：沒有任何人比我們更靠近比賽了。

　　除了比較現代化的電視與網路之傳播媒體，這區也有介紹報紙與雜誌之傳播媒體的演進，有一面牆是這樣寫的 “Schreiben ist eigentlich einfach, die Schwierigkeit besteht lediglich im Formulieren”，(英文：Writing is actually easy, the difficulty is only in formulating)，中文的意思大概是：報紙、雜誌的排版與製作要比文字本身的內容困難多了。

　　這區也設置了座椅與大螢幕，輪流播放媒體記者所拍攝的照片供訪客觀賞。

– 第一層：德國足球職業聯盟 (Deutsche Fußball Liga)：

　　德國足球職業聯盟(簡稱DFL)是德甲、德乙兩個級別聯賽全體成員的服務提供商，並代表球隊處理公眾和媒體事務。德國足球職業聯盟的職責主要有三個方面：

比賽運營：主要包括兩檔職業聯賽及德國超級盃的運營和管理。
市場行銷：主要為對兩檔職業聯賽每賽季總共612場比賽的電視、電台廣播和網際網路的轉播權進行分配，以及在海外的品牌推廣。
參賽授權：涉及對兩檔職業聯賽36支職業球隊及地區聯賽球隊的參賽牌照審批發放工作。

　　這區(下圖青色框框處)相對來說稍微平淡一些，我也沒花太多時間在這。

– 第一層：德甲聯賽十年回顧 (Bundesliga-Dekaden)：

　　這區(下圖青色框框處)有6座直立的展櫃，展櫃下方連接著多媒體螢幕可供遊客選擇觀賞，每一個展櫃都是代表德甲在某個10年區間所發生的重要事情，從1960年開始，一直到2010年。(點擊小圖可放大)。

　　這區比較有趣的是這個倒掛金鉤的拍照牆，牆上有一個德國足球員的名字 Klaus Fischer。效力 FC Schalke 04於1970年代的鼎盛時期，曾隨隊獲得德甲亞軍及德國盃冠軍。此後幾年他還分別效力德甲其他球隊，成為德甲歷史上總進球第二多的球員。

　　Klaus Fischer 憑藉縱多的倒掛金鉤而蜚聲國際，隨德國隊參加過兩屆世界盃足球賽，並在1982年進入決賽。足球博物館也曾經邀請過他來這面牆拍照。(點擊小圖可放大)。

– 第一層：德國足協盃 (DFB Pokal)：

　　(下圖青色框框處)，很醒目的冠軍獎盃、看板，加上一堆照片和多媒體。(點擊小圖可放大)。

　　德國每年舉行的淘汰制足球錦標賽，由德國足球協會主辦，在國內的重要性僅次於全國聯賽（德甲）的錦標賽，參賽球隊來自德甲、德乙、德丙以及德國二十一個地區盃賽冠軍。

　　賽事由每年八月至翌年六月舉行，決賽定於德國首都柏林 Berlin Olympiastadion 舉行，德國盃冠軍可以直接取得來屆歐洲聯賽參賽資格以及德國超級盃參賽資格。Bayern München 以 18 次冠軍成為奪得德國盃最多的球隊，其次是 Werder Bremen（6 次）。

– 第一層：歐洲冠軍聯賽&歐羅巴聯賽 (Europapakal)：

　　(下圖青色框框處)，介紹德國職業球隊拿到上述兩個聯賽冠軍的歷史。

　　歐洲冠軍聯賽：(UEFA Champions League)，是歐洲足總主辦的年度足球比賽，代表歐洲俱樂部足球最高榮譽和水準，常被譽為全世界最具影響力的俱樂部級賽事，亦是世界上獎金最高的足球賽事和體育賽事之一，估計每屆賽事約有超過十億電視觀眾觀看賽事。

　　歐羅巴聯賽：(UEFA Europa League)歐洲足總每年舉行由歐洲俱樂部角逐的足球盃賽競賽，重要性僅次於歐洲冠軍聯賽。俱樂部按國內聯賽及盃賽的表現取得參賽資格。

– 第一層：德甲聯賽旋轉木馬 (Bundesliga-Karussell)：

　　這區(下圖青色框框處)，有一個空心大圓柱，圓柱的外牆用德甲各個支球隊的應援物品和照片來裝飾，圓柱的內牆安裝了3個曲面投影布幕，播放德甲球賽的精彩片段，圓柱的中心設置會旋轉的座椅，坐上去邊旋轉邊看著比賽片段，彷彿置身在旋轉木馬中。(點擊小圖可放大)。

　　旋轉木馬的周圍，是專門在介紹德國聯賽的裁判，從裁判穿的鞋子、衣服到所用的哨子、邊裁的旗子…等等，都有詳細的介紹。(點擊小圖可放大)。

　　這裡有個東西滿有趣，用一個門型的框架 (框架上有一堆德文 & 英文字)，來告訴訪客，平均一場德甲比賽，裁判所跑動的一些數據：

站著不動的時間：12分32秒。
走動距離：2381 公尺。
慢跑距離：2120.5 公尺。
跑步距離：3931.5 公尺。
衝刺距離：333.5 公尺。
倒退走動距離：492 公尺。
倒退慢跑距離：1123 公尺。
相加總和距離：10381 公尺。

– 第一層：名人堂 (Hall of Fame)：

　　這區(下圖青色框框處)放了大約1500本書，好像都是比較早期的人物，裝潢的古色古香。

　　名人堂的出口處擺著一個大看板，足球博物館感謝各個單位的協助之類的，也放了3本書讓訪客試閱。

　　總算要往B1層邁進了，這樓梯的造型也滿特別的。

– B1層：賓士休息區 (Mercedes-Lounge)：

　　這B1層最讚的地方就是這區(青色框框處)，可以讓遊客自由自在的，在這輛德國4星賓士冠軍大巴(TRAVEGO)上東摸西摸，(德國隊賓士大巴相關介紹，請點擊這裡)，東看西看，拍照拍照再拍照。

　　還沒來到這裡的時候，對於這輛 TRAVEGO，只能看著網路上的圖片、或是手裡的模型過過乾癮。

　　德國國家隊在奪下2014年的世界盃足球賽冠軍後，到機場迎接冠軍成員們的就是這輛4星TRAVEGO。

　　車上噴塗著德國隊奪得4次世界盃冠軍的年份：1954年、1974年、1990年和2014年。車身總共有4顆冠軍星星，其中的第4顆冠軍星星，M-Benz巧妙的用自家的Mark標誌代替。(點擊小圖可放大)。